Топ 442 тура



Журнал
Последние комментарии (5529)
5529 комментариев · стр. 127 из 553
Strannik
Strannik Дежа-вю 6126 27 Apr 2023, 21:40 #4269

Часто ли у нас загадываются китайские или корейские фильмы?)


Colibri
Colibri Дежа-вю 6126 27 Apr 2023, 21:29 #4268

Ок, буду скидывать оригинальные. 기생충. جدایی نادر از سیمین. Hævnen. ואלס עם באשיר. Заодно и на кодировку потестирую :D


Strannik
Strannik Поиск 57 27 Apr 2023, 21:15 #4267

Спасибо всем, кто поиграл в Поиске и Хронологии, вообще всем спасибо, кто играл в туре!
Со следующего тура в Поиске изменения - раньше принимались кадры не менее 500px по правилам, теперь будет не менее 640, как в Дежавю. Все кадры размером меньше не будут учитываться в Поиске.


Аполинария
Аполинария Дежа-вю 6126 27 Apr 2023, 16:34 #4266

Оригинальные названия - не всегда хорошо использовать, т.к. некоторые из них даже на imdb.com корректируют под английскую версию для общего понимания. И как разбираться потом, оригинал это или адаптация? Да и в памяти зацепить что-то из ин.названия не всегда возможно. Например, у нового фильма про Франца Эберхофера (Германия) оригинальное название "Guglhupfgeschwader" (2022 г.) почти полгода на кинопоиске в русскоязычной версии названия просто прочерк стоял. В итоге, какой фильм люди смотрели - не известно:)


Strannik
Strannik Дежа-вю 6126 26 Apr 2023, 21:39 #4265

Согласен


lliissiiyy
lliissiiyy Дежа-вю 6126 26 Apr 2023, 21:37 #4264

Лучше всегда брать оригинальное название и тогда проблем не будет.


Strannik
Strannik Дежа-вю 6126 26 Apr 2023, 21:16 #4263

Вот ведь как бывает. Изначально, насколько я помню, на КП фильм назывался "Брачная история", потом почему-то поменяли. В вопросе автор как ответ на русском языке написала "История о супружестве", а "Брачная история" в дополнительной информации о фильме. Аполинария ответила "Брачная история", я подумал, что все игроки так будут отвечать, т.к. мне казалось, что это наиболее распространенное название фильма, поэтому поменял местами русские названия. И тут же 3 подряд ответа - "История о супружестве". Да вы блин издеваетесь)) Обратно менять не стал)


Аполинария
Аполинария Стоп-Кадр 2305 25 Apr 2023, 20:25 #4262

Классик есть по этому фильму в туре.


Аполинария

Люди! ВСЕГДА так было: неправильный ответ в Чёрной Дыре - думы минус! Из-за этого и приходится фильм качать, если кадр заковыристый.


lliissiiyy
lliissiiyy Чёрная Дыра 321 25 Apr 2023, 13:24 #4260

Для меня это тоже неожиданная новость)) Ну да ладно, так, значит так))